log4cats backend that provides a Logger[F] given a Trace[F] from Natchez