User-friendly lens syntax for mortals. Update values inside of nested case class instances without .copy .