Generate sources from IDL specifications